File talk:Lore-dragon-Dragon Text.jpg

The UESPWiki – Your source for The Elder Scrolls since 1995
Jump to: navigation, search

Translation[edit]

Here's my attempt at translating this:

ahDK OND DRey

SahROT

HeiMVEDLUND

MeyZ NOLHE VNO

BROM MED STDUN

O UZNah GaaD

NahKRiiN NOL

SOVNGARDE

NIMaaD

--Legoless 17:30, 11 June 2011 (UTC)

Here is what I got out of it:

bRK OND DRf
SbROT
HeMVERLUND
MfZ NOLHE VNO
BROM MED STRUN
O UZNb GaR
NbKRiN NOL
SOVNGARDE
NiMaR

ahRK OND DRey
SahROT
HeiMVERLUND
MeyZ NOLHE VNO
BROM MED STRUN
O UZNah GaaR
NahKRiiN NOL
SOVNGARDE
NiiMaaR

The D's and R's can be mixed up sometimes. I just viewed it as whether the three markings in the symbol were aligned or not. If not, it was an R. Elliot (talk) 17:57, 9 July 2011 (UTC)

That certainly makes more sense. And the Ds have more of a circular marking in the centre anyway. You can make the changes here if you'd like. --Legoless 19:05, 9 July 2011 (GMT)
I've made the fixes. --Legoless 20:42, 9 July 2011 (UTC)

Proposed Deletion[edit]

I've removed the proposed deletion template on the image. The image is indeed linked to, so "unused" isn't a valid point in my opinion. If there are any other major concerns about the image, the template can be re-added. Although personally I think this is a unique and interesting photo, despite the relatively bad quality. --Legoless 16:42, 9 July 2011 (UTC)

The quality is rather poor, which prohibits its use from any article. Linking to it seems rather pointless. If you can find a better quality of the display, then by all means add it. Elliot (talk) 16:53, 9 July 2011 (UTC)
That seems to be as good as it gets. This looks like the original. As you can see above, the image contains as-of-yet undocumented words. The image can be used as a reference once it has been properly transcribed. I think deleting it would be a loss. --Legoless 17:03, 9 July 2011 (UTC)
I'm not opposed to keeping it, but the current image is just poor. The one you linked to is better as is the one from Game Informer. Either one of those should be uploaded over the current one. Elliot (talk) 17:07, 9 July 2011 (UTC)
The one from Game Informer is much better. I've replaced the original. --Legoless 17:13, 9 July 2011 (UTC)